Traduzioni di „vrute“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

truteń <gen ‑tnia, pl ‑tnie> [truteɲ] SOST m

1. truteń ZOOL:

truteń

Drohne f

2. truteń fig colloq (darmozjad):

truteń

Schmarotzer(in) m (f) pegg

ruten <gen ‑u, senza pl > [ruten] SOST m CHIM

ruten

Ruthenium nt

Boruta <gen ‑ty, senza pl > [boruta] SOST m decl jak f w lp (diabeł)

Boruta

Boruta m (Teufel im Schloss Lenczyca in Masowien)

brutal <gen ‑a, pl ‑e, gen pl ‑i [lub ‑ów]> [brutal] SOST m colloq

brutal

Brutalo m pegg colloq

brutal

Brutalinski m pegg lub scherz colloq

brutto [brutto] AGG

brutto

brutto

ciężar [lub waga] brutto

Bruttogewicht nt

cena brutto

Bruttopreis m

zysk brutto

Bruttogewinn m

poruta <gen ‑ty, dat ‑ucie, senza pl > [poruta] SOST f colloq

poruta

Schande f

locuzioni:

robić komuś porutę

jdm Schande machen

trutka <gen ‑ki, senza pl > [trutka] SOST f

trutka

Gift[mittel] nt

trutka na szczury

Rattengift nt

deuter <gen ‑u, pl ‑y> [dewter] SOST m

deuter CHIM, FIS

Deuterium nt

fiutek <gen ‑tka, pl ‑tki> [fjutek] SOST m volg

fiutek dimin od fiut

Vedi anche: fiut

fiut <gen ‑a, pl ‑y> [fjut] SOST m volg

1. fiut (prącie):

fiut

Schwanz m volg

fiut

Pimmel m colloq

2. fiut (wyzwisko):

fiut

Schwanz m pegg volg

fiut

Wichser pegg colloq

gluten <gen ‑u, senza pl > [gluten] SOST m BIOL

gluten

Gluten nt

gluten

Kleberprotein nt

kauter <gen ‑u, pl ‑y> [kawter] SOST m

kauter MED, TECN

Kauter m

wykonać zabieg za pomocą kauteru

eine Kauterbehandlung durchführen