Traduzioni di „wdrapać“ nel dizionario polacco » tedesco

wdrapać się [vdrapatɕ ɕe] forma perf, wdrapywać się [vdrapɨvatɕ ɕe] <‑puje się> VB vb rifl

wdrapać się na coś

auf etw acc hinaufklettern

wdrapać się na coś

etw besteigen

wdrapać się na czubek drzewa

auf die Baumspitze klettern

Esempi per wdrapać

wdrapać się na coś

etw besteigen

wdrapać się na czubek drzewa

auf die Baumspitze klettern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niektórzy zdołali wdrapać się na wyższe partie wysokich drzew o elastycznych pniach, będących w stanie stawić opór napierającym masom wody.

pl.wikipedia.org

Wyrosła w tym miejscu góra tak śliska, że wodnica nie była w stanie się na nią wdrapać.

pl.wikipedia.org

Część osób zdołała wdrapać się na dryfujące szczątki budynków (w podobnym miejscu, na oderwanym dachu jednego z domostw odnaleziono żywe niemowlę).

pl.wikipedia.org

Po zejściu ze statku należy wdrapać się po skałach, aby dostać się do środka.

pl.wikipedia.org

Tylko narrator jest w stanie resztą sił wdrapać się na pokład.

pl.wikipedia.org

Diabły tasmańskie mogą wdrapać się po pniu o średnicy powyżej 40 cm, który nie posiada małych odgałęzień stanowiących punkty zaczepu, aż do wysokości około 2,5–3 m.

pl.wikipedia.org