Traduzioni di „wyśmienicie“ nel dizionario polacco » tedesco

wyśmienicie [vɨɕmjeɲitɕe] AVV ricerc

wyśmienicie udać się, spisać się

vortrefflich

wyśmienicie udać się, spisać się

blendend

wyśmienicie bawić się, smakować

ausgezeichnet

wyśmienicie bawić się, smakować

vorzüglich

wyśmienicie bawić się, smakować

ausnehmend gut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Malibu wyśmienicie smakuje w połączeniu z sokiem żurawinowym, grejpfrutowym lub ananasowym.

pl.wikipedia.org

Przez trzy lata grał w nim wyśmienicie i jakiś czas był nawet głównym obrońcą (safety).

pl.wikipedia.org

Potrafią wyśmienicie wspinać się po drzewach, ale także z dość dużą łatwością potrafią poruszać się na powierzchni ziemi.

pl.wikipedia.org

Był doskonałym obserwatorem przyrody i wyśmienicie potrafił oddać na papierze atmosferę oglądanego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Obecny na dworze królewskim od trzeciego roku życia i wprawiony w dworskich intrygach wyśmienicie wyczuł nieśmiałość i niepewność młodego infanta.

pl.wikipedia.org

Ekonomicznie wyspa stała się twierdzą, gdzie kilku osobom powodziło się wyśmienicie, kiedy wydatki na wojsko były wysokie.

pl.wikipedia.org

Były to ludy o koczowniczym trybie życia, dominowała u nich hodowla, ale znali się też wyśmienicie na metalurgii.

pl.wikipedia.org

Młodo zmarły, mający opinię sprawiedliwego i pobożnego królewicz, wyśmienicie nadawał się do spełnienia obu z tych ról.

pl.wikipedia.org

Na zamku pozwoliła grać muzykę i wytańcować się żołnierzom, po czym wyśmienicie strzelali w wojsko oblężnicze.

pl.wikipedia.org

W charakterze tych ludzi leży wyolbrzymianie takich rzeczy i pogarszanie ich zbyt wieloma szczegółami; zwykłe oszustwo zrobiłoby to samo wyśmienicie w sposób skromny i powściągliwy.

pl.wikipedia.org