Traduzioni di „zapiera“ nel dizionario tedesco » polacco

die Puste geht mir aus

zapiera mi dech

er kommt aus der Puste

dech mu zapiera

das verschlägt mir [glatt] den Atem!

to [po prostu] mi dech zapiera! colloq

Traduzioni di „zapiera“ nel dizionario polacco » tedesco

dech komuś zapiera

jdm stockt der Atem

próbowali go przekonać, ale on jak się zapiera, tak się zapiera

sie versuchten ihn zu überzeugen, aber er schaltet nach wie vor auf stur colloq

mróz taki, że aż dech zapiera w piersi

so ein Frost m , dass einem der Atem m gefriert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przyroda wyspy zapiera dech w piersiach.

pl.wikipedia.org