Traduzioni di „zapijać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . zapijać <‑ja; forma perf zapić> [zapijatɕ] VB vb trans colloq

1. zapijać (popić):

zapijać

herunterschlucken

zapić tabletkę wodą

eine Tablette mit Wasser einnehmen [o. schlucken]

zapić sprawę

eine Angelegenheit begießen colloq

2. zapijać (pić alkohol, żeby zapomnieć):

zapijać

saufen colloq

zapijać smutki

aus Kummer saufen colloq

3. zapijać (spić się):

zapijać

sich acc besaufen colloq

zapijać

sich acc volllaufen lassen colloq

II . zapijać <‑ja; forma perf zapić> [zapijatɕ] VB vb rifl colloq

1. zapijać gener forma perf (umrzeć od picia alkoholu):

zapijać

sich acc zu Tode saufen colloq

zapił się na śmierć

er hat sich zu Tode gesoffen colloq

2. zapijać solo imperf (pić czegoś dużo):

zapijać

etw literweise trinken colloq

zapijać się kawą

Unmengen [von] Kaffee trinken

Esempi per zapijać

zapijać smutki

aus Kummer saufen colloq

zapijać się kawą

Unmengen [von] Kaffee trinken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stawia mu wódkę i szybko ucieka, aby zapijać się w samotności.

pl.wikipedia.org