Traduzioni di „zarzuciła“ nel dizionario tedesco » polacco

sie schwang die Beine über die Sessellehne

zarzuciła nogi na poręcz fotela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1955 część działaczy ugrupowania utworzyła tzw. frondę, która zarzuciła ówczesnemu kierownictwu brak demokracji wewnętrznej, jednoosobowy sposób sprawowania władzy, niewłaściwy system nominacji.

pl.wikipedia.org

Zarzuciła im niegospodarność i działanie na szkodę firmy (doprowadzenie jej do straty co najmniej 2 mln zł).

pl.wikipedia.org

Zarzuciła profesorce kłamstwo i nierzetelność w obecności całej klasy oraz stwierdziła, że woli numerologię.

pl.wikipedia.org

Moskwa skrytykowała raport i zarzuciła mu brak obiektywizmu.

pl.wikipedia.org

Zarzuciła mu również nachalne zachowanie w stosunku do heteroseksualnych mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Tłumaczom biblijnym zarzuciła niekonsekwencję i marginalizowanie roli językoznawców.

pl.wikipedia.org

Dayna wówczas zarzuciła aktorowi zdradę, co doprowadziło do ich rozstania.

pl.wikipedia.org