Traduzioni di „Papiere“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

papiro [paˈpiɾu] SOST m

papiro

papyrus

papila [paˈpila] SOST f

papila

papilla

papar <c → qu> [paˈpar] VB vb trans colloq

1. papar comida:

papar

to gobble

2. papar (extorquir):

papar

to extort

3. papar (conquistar):

papar

to win

o meu time papou mais uma taça

my team won another championship

4. papar sl (ter relações sexuais):

papar

to screw

papel <-éis> [paˈpɛw, -ˈɛjs] SOST m

1. papel (material):

papel

paper

papel almaço

foolscap paper

papel de alumínio

aluminum foil

papel de carta

letter stationery

papel celofane

cellophane

papel crepom

crepe paper

papel de embrulho

wrapping paper

papel higiênico

toilet paper

papel de impressão

newsprint

papel machê

papier-mâché

papel pardo

brown wrapping paper

papel de parede

wallpaper

papel quadriculado

graph paper

papel de rascunho

scratch paper

papel reciclado

recycled paper

papel sulfite

printing paper

papel timbrado

letterhead

papel vegetal

tracing paper

bloco de papel

writing pad

guardanapo de papel

paper napkin

no papel fig

on paper

de papel passado

officially

ficar no papel

to remain on paper

pôr no papel

to put in writing

pôr no papel (dever)

responsibility

o papel dos pais

the parents' responsibility

2. papel (teatro, cinema):

papel

role, part

papel principal/secundário

leading/supporting role

desempenhar um papel

to play a role

fazer papel de bobo colloq

to play the fool

3. papel pl (recortes):

há papéis espalhados pelo chão

there are scraps all over the floor

4. papel ECON:

papel

paper

papões SOST m

papões pl de papão:

Vedi anche: papão

papão <-ões> [paˈpɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

bicho-papão

bogeyman

ampere [ɜ̃ŋˈpɛɾi] SOST m FIS

ampere

ampere

haltere [awˈtɛɾi] SOST m

haltere

weight

levantar os halteres

to lift weights

padre [ˈpadɾi] SOST m

padre

priest

padre

father

o padre João

Father John

casar no padre colloq

to get married in church