Traduzioni di „Portreto“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

portanto [porˈtɜ̃ŋtu] CONG

1. portanto (então):

portanto

therefore, hence

2. portanto (por isso):

portanto

that is why

porteiro (-a) [porˈtejɾu, -a] SOST m (f)

porteiro (-a) (de edifício, hotel)

concierge

porteiro (-a) (de edifício, hotel)

doorman

porteiro (-a) (de empresa)

doorman

porteiro (-a) (de bar, discoteca)

doorkeeper

porteiro eletrônico

electronic doorman

concreto [kõwˈkrɛtu] SOST m

1. concreto senza pl (material):

concreto

concrete

concreto armado

reinforced concrete

2. concreto (o real):

concreto

reality

não há nada de concreto nesta história

there is nothing real about this story

porta-retratos [ˈpɔrta-xeˈtɾatus] SOST m inv

porta-retratos

picture frame

porta-voz <-es> [ˈpɔrta-vɔs] SOST mf

porta-voz

spokesman

porta-voz de

spokesman for

portfólio [porʧi̥ˈfɔʎju] SOST m

portfólio

portfolio

portfólio ECON

portfolio

portuário (-a) [portuˈaɾiw, -a] AGG

portuário (-a)

pertaining to a port

porteira [porˈtejɾa] SOST f (de sítio, fazenda)

porteira

gate

portador (a) <-es> [portaˈdor(a)] SOST m (f) (de documento)

portador (a)

bearer

portador (a)

carrier

portátil <-eis> [porˈtaʧiw, -ejs] AGG

portátil

portable

portaria [portaˈɾia] SOST f

1. portaria (de edifício):

portaria

reception desk

2. portaria (do governo):

portaria

government directive, edict or regulation

portinhola [porʧı̃ˈɲɔla] SOST f

portinhola

porthole

I . porto-riquenho (-a) [portuxiˈkẽɲu, -a] SOST m (f)

porto-riquenho (-a)

Puerto Rican

II . porto-riquenho (-a) [portuxiˈkẽɲu, -a] AGG

porto-riquenho (-a)

Puerto Rican

discreto (-a) [ʤisˈkɾɛtu, -a] AGG (pessoa, comportamento, vestido, dor, mancha)

discreto (-a)

discreet

indireto (-a) [ı̃jʤiˈɾɛtu, -a] AGG (dissimulado)

indireto (-a)

indirect