Traduzioni di „Sarde“ nel dizionario portoghese » inglese

sarda [ˈsarda] SOST f

sarda

freckle

I . tarde [ˈtarʤi] SOST f

tarde

afternoon

à [o de] tarde

in the afternoon

ao fim da tarde

at the end of the day

boa tarde!

good afternoon!

II . tarde [ˈtarʤi] AVV

tarde

late

agora é tarde demais

it is too late now

antes tarde (do) que nunca

better late than never

ligue mais tarde

(please) call later on

mais cedo ou mais tarde

sooner or later

nunca é tarde para ...

it is never too late to ...

saúde [saˈuʤi] SOST f

saúde

health

estar bem de saúde

to be in good health

ter saúde

to be healthy

vender saúde

to be in excellent health

ela está mal de saúde

she is in poor health

beber à saúde de alguém

drink to sb's health

saúde! (ao brindar)

cheers!

saúde! (ao espirrar)

gesundheit!

saúde! (ao espirrar)

bless you!

tratar da saúde de alguém

to care for sb's health

não tenho saúde para as suas loucuras colloq

to can't take your foolishness

alarde [aˈlarʤi̥] SOST m

alarde

fanfare

alarde (exibicionismo)

exhibitionism

fazer alarde de a. c.

to make a big deal of sth

sacode [saˈkɔʤi]

sacode 3. pres de sacudir:

Vedi anche: sacudir

I . sacudir [sakuˈʤir] irr como subir VB vb trans

sacudir

to shake

sacudir tapete

to beat

sacudir roupa, pó

to shake (out)

II . sacudir [sakuˈʤir] irr como subir VB vb rifl

sacudir-se todo

to shake all over