Traduzioni di „semana“ nel dizionario portoghese » inglese

semana [seˈmɜna] SOST f

semana

week

Semana Santa

Holy Week

durante a semana

during the week

toda(s) (as) semana(s)

every week

uma vez por semana

once a week

Esempi per semana

Semana Santa

Holy Week

semana retrasada

week before last

daqui a uma semana

one week from now

uma vez por semana

once a week

bom fim de semana!

have a good weekend!

a semana que vem

next week

no fim de semana

on [o at] the weekend ingl brit

toda a noite/semana

the whole night/week

dia de semana

weekday

durante a semana

during the week

na próxima semana

next week

fim de semana

weekend

após uma semana

a week later

na semana passada

last week

há uma semana

for a week

durante uma hora/uma semana

for an hour/week

no domingo/fim de semana

on Sunday/the weekend

para a semana/o ano

for the week/year

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Durante essa semana são homenageados, anualmente, artesãos que expressem a cultura sul-mato-grossense em sua arte e que transmitem seus conhecimentos de geração em geração.

pt.wikipedia.org

Jonghyun recebeu alta do hospital na semana passada, e até que ele esteja totalmente curado, ele vai se concentrar nos tratamentos.

pt.wikipedia.org

O casal protocolar junta-se unicamente duas vezes por semana para cumprir o dever real.

pt.wikipedia.org

Em humanos, sua picada pode causar urticária, vergões vermelhos que podem persistir por mais do que uma semana.

pt.wikipedia.org

Os nomes originais dos dias da semana vêm do persa.

pt.wikipedia.org

Seu pai aflito lançou uma investigação intensa sobre o assassinato, apenas para acabar com ela abruptamente uma semana depois.

pt.wikipedia.org

Os dois times ficaram com aquela semana de folga.

pt.wikipedia.org

Pelos termos do matrimônio, ela exigiu um dia de absoluta privacidade a cada semana.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu efeito prolongado quando comparado com os antecessores (dura cerca de 36 horas), é algumas vezes chamado de pílula do fim-de-semana.

pt.wikipedia.org

Toda semana a casa recebia uma celebridade búlgara.

pt.wikipedia.org