Traduzioni di „aranjman“ nel dizionario portoghese » inglese

laranjal <-ais> [laɾɜ̃ŋˈʒaw] SOST m

laranjal

orange grove

aranha [aˈrɜ̃ɲa] SOST f

aranha

spider

I . arranjar [axɜ̃ŋˈʒar] VB vb trans

1. arranjar (ordenar, compor):

arranjar

to arrange

2. arranjar (arrumar):

arranjar

to tidy (up)

3. arranjar (conseguir):

arranjar

to get

arranjar problemas

to look for trouble

4. arranjar (consertar):

arranjar

to fix

5. arranjar cabelo:

arranjar

to fix (up)

6. arranjar almoço:

arranjar

to fix

7. arranjar emprego:

arranjar

to find

8. arranjar música:

arranjar

to arrange

II . arranjar [axɜ̃ŋˈʒar] VB vb rifl arranjar-se

1. arranjar (na vida):

arranjar-se

to do well

2. arranjar (para sair):

arranjar-se

to get ready

granjear [gɾɜ̃ŋʒeˈar] conj como passear VB vb trans

1. granjear:

granjear

to cultivate

granjear terra

to till

2. granjear (conquistar):

granjear

to achieve [o acquire] through labor

I . laranja [laˈɾɜ̃ŋʒa] SOST f (fruta)

laranja

orange

II . laranja [laˈɾɜ̃ŋʒa] SOST m

1. laranja (cor):

laranja

orange

2. laranja colloq (testa-de-ferro):

laranja

front man

III . laranja [laˈɾɜ̃ŋʒa] AGG inv

laranja

orange

laranjada [laɾɜ̃ŋˈʒada] SOST f

laranjada

orangeade

arranjado (-a) [axɜ̃ŋˈʒadu, -a] AGG

arranjado (-a)

well-off

estar bem arranjado

to be well-off