Traduzioni di „coborî“ nel dizionario portoghese » inglese

colorir [koloˈrir] VB vb trans

1. colorir:

colorir

to color ingl am

colorir

to colour ingl brit

colorir (pintar)

to paint

colorir a. c. de vermelho

to paint sth red

2. colorir (enfeitar):

colorir

to adorn

bandeiras coloriam a rua

flags adorned the street

3. colorir (realçar):

colorir

to color

gostava de colorir as suas histórias

he liked to color his stories

I . cobrir <part perf coberto> [koˈbrir] irr como dormir VB vb trans

1. cobrir (ocultar, resguardar):

ela cobriu o bebê com o cobertor

she covered the baby with a blanket

ela cobriu o bebê com o cobertor objeto

cover

ela cobriu o bebê com o cobertor uma casa

to put a roof on

ela cobriu o bebê com o cobertor (disfarçar)

to disguise

2. cobrir (cumular):

cobrir alguém de beijos

to cover sb in kisses

3. cobrir:

cobrir (proteger)

to protect

cobrir (estender-se, abranger)

to cover

a poluição cobre os seus céus da cidade

a cloud of pollution covers the city sky

4. cobrir os custos:

cobrir

to cover

cobrir MILIT

to cover

cobrir a retaguarda

to cover the rear

II . cobrir <part perf coberto> [koˈbrir] irr como dormir VB vb rifl

cobrir cobrir-se:

cobrir-se

to cover oneself

cobra [ˈkɔbra] SOST f

cobra

snake

cobre [ˈkɔbri] SOST m

cobre

copper

de cobre

made of copper