Traduzioni di „controllership“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

controversa AGG

controversa → controverso:

Vedi anche: controverso

controverso (-a) [kõwtroˈvɛrsu, -a] AGG

controverso (-a)

controversial

controvérsia [kõwtroˈvɛrsia] SOST f

controvérsia

controversy

controverso (-a) [kõwtroˈvɛrsu, -a] AGG

controverso (-a)

controversial

controle [kõwˈtroʎi] SOST m

1. controle (fiscalização):

controle

inspection

controle de doping

drug testing

controle de qualidade

quality control

controle por radar

radar control

ter alguém/a. c. sob controle

to have something under control

2. controle (da situação):

ter controle de a. c.

to have control

está tudo sob controle

everything is under control

fora de controle

out of control

perder o controle

to lose control

3. controle (domínio):

controle

control

4. controle ELETTR:

controle

control

controle remoto

remote control

I . controlar [kõwtroˈlar] VB vb trans

controlar (fiscalizar)

to inspect

controlar a situação

to handle

controlar TECN

to supervise

controlar (domínio)

to control

II . controlar [kõwtroˈlar] VB vb rifl

controlar controlar-se:

controlar-se

to control oneself

controvertido (-a) [kõwtroverˈʧidu, -a] AGG

controvertido (-a)

controversial

controlador (a) [kõwtrolaˈdor(a)] SOST m (f)

controlador (a)

controller

contrário [kõwˈtrariw] SOST m

contrário

opposite

ao contrário

on the contrary

ao contrário de

unlike

(muito) pelo contrário

on the the contrary

do contrário

otherwise

contrária AGG

contrária → contrário:

Vedi anche: contrário , contrário

contrário (-a) [kõwˈtrariw, -a] AGG

contrário (-a)

contrary

do [o caso] contrário

otherwise

em sentido contrário

in the opposite direction

contrário [kõwˈtrariw] SOST m

contrário

opposite

ao contrário

on the contrary

ao contrário de

unlike

(muito) pelo contrário

on the the contrary

do contrário

otherwise

contrapeso [kõwtraˈpezu] SOST m

contrapeso

counterweight