Traduzioni di „dirottare“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

direta AGG

direta → direto:

Vedi anche: direto

I . direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] AGG (eleição, caminho, contato, pessoa)

direto (-a)

direct

ônibus direto

express bus

transmitir direto (televisão)

to transmit directly

II . direto (-a) [ʤiˈɾɛtu, -a] AVV

direto (-a)

directly

ir direto ao assunto

to get right to the issue

chegou e foi direto para cama

he arrived and went straight to bed

passou direto por mim sem me cumprimentar

he passed right by me without saying hello

trabalha direto sem pausa para o almoço colloq

he works straight through without stopping for lunch

direita [ʤiˈɾejta] SOST f

1. direita (do lado direito, de uma rua):

direita

right

à direita

to the right

seguir pela direita

stay on the right

2. direita POL:

direita

right

ele é de direita

he is on the right

3. direita SPORT:

direita

right

ele chuta muito bem com a direita

he kicks very well with his right foot

4. direita MILIT:

direita volver

right face!

diretor (a) <-es> [ʤiɾeˈtor(a)] SOST m (f)

1. diretor:

diretor (a)

director

diretor (a) (de empresa)

director

diretor (a) (de empresa)

officer

2. diretor (de escola):

diretor (a)

principal

locuzioni:

diretor (a) TEATR, CINEM

director

diretor artístico

artistic director