Traduzioni di „garnir“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

ganir [gɜˈnir] VB vb intr

ganir cão

to yelp

ganir pessoa

to howl(in pain)

garnisé [garniˈzɛ] SOST m

garnisé

bantam

garfar [garˈfar] VB vb trans

1. garfar:

garfar

to pitch (with a pitchfork)

2. garfar colloq:

garfar (prejudicar)

to harm

garfar (arriscar)

to jeopardize

garoar <1. pess. pres garoo> [gaɾoˈar] VB vb intr

garoar

to drizzle

banir [bɜ̃ˈnir] VB vb trans

banir

to ban

garrido (-a) [gaˈxidu, -a] AGG (vistoso)

garrido (-a)

smart

garra [ˈgaxa] SOST f

1. garra:

garra (de animal)

claw

garra (de ave)

talon

ter garra fig

to have determination [o pluck]

2. garra (domínio):

garra

power

as garras da lei

the power of the law

garbo [ˈgarbu] SOST m senza pl

garbo

elegance senza pl

garbo

grace senza pl

garça [ˈgarsa] SOST f

garça

heron

garfo [ˈgaɾfu] SOST m

garfo

fork

ser um bom garfo

to be a hearty eater

garoa [gaˈɾoa] SOST f senza pl

garoa

drizzle senza pl

garapa [gaˈɾapa] SOST f

garapa

sugarcane juice

garçom (garçonete) <-ons> [garˈsõw, garsoˈnɛʧi̥] SOST m (f)

garçom (garçonete)

waiter(waitress) m (f)

garota SOST f

garota → garoto:

Vedi anche: garoto

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SOST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SOST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)

garupa [gaˈɾupa] SOST f

1. garupa (do cavalo):

garupa

hindquarters pl

2. garupa (bicicleta):

ir (de carona) na garupa da bicicleta

to be given a lift on the back of a bicycle

I . munir [muˈnir] VB vb trans

munir

to provide

II . munir [muˈnir] VB vb rifl

munir munir-se:

munir-se

to arm oneself

punir [puˈnir] VB vb trans

punir

to punish

tinir [ʧiˈnir] VB vb intr

tinir vidro, metal

to tinkle

tinir moedas

to jingle

zunir [zuˈnir] VB vb intr vb impers

zunir vento, bala

to whistle

zunir inseto

to buzz

zunir máquina

to hum