Traduzioni di „inniti“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . incitar [ı̃jsiˈtar] VB vb trans

incitar cão

to provoke

incitar à revolta

to incite

incitar a. c.

to incite sth

suas atitudes incitaram uma reação violenta

her attitudes provoked a violent reaction

incitar alguém a fazer a. c.

to incite sb to do sth

a leitura incita a meninada a usar a imaginação

reading inspires kids to use their imagination

II . incitar [ı̃jsiˈtar] VB vb rifl

incitar incitar-se (encolerizar-se):

incitar-se

to inflame

inédito (-a) [iˈnɛʤitu, -a] AGG

1. inédito música, livro:

inédito (-a)

unpublished

2. inédito acontecimento:

inédito (-a)

original

intuito [ı̃jˈtujtu] SOST m

1. intuito (intenção):

intuito

intention

2. intuito (propósito):

intuito

purpose

incutir <g → gu> [ı̃jkuˈʧir] VB vb trans

incutir

to instill

incutir a. c. em alguém

to instill sth in sb

incutir o sentido da responsabilidade em alguém

to instill a sense of responsibility in sb

tititi [ʧiʧi̥ˈʧi] SOST m colloq

tititi

rumor

o tititi sobre suposta crise no governo deu em nada

all the talk of a supposed government crisis came to nothing

Haiti [aiˈʧi] SOST m

Haiti

Haiti

buriti [buriˈʧi] SOST m

buriti

Brazilian palm tree from which oil is extracted

I . inibir [iniˈbir] VB vb trans (impedir)

inibir

to inhibit

inibir a ação de a. c.

to inhibit the action of sth

II . inibir [iniˈbir] VB vb rifl

inibir inibir-se (embaraçar-se):

inibir-se

to get inhibited

inútil <-eis> [iˈnuʧiw, -ejs] AGG

1. inútil pegg pessoa:

inútil

worthless

inútil

good-for-nothing

2. inútil objeto:

inútil

useless

3. inútil:

inútil ação

superfluous

inútil tentativa

vain

finito (-a) [fiˈnitu, -a] AGG MAT

finito (-a)

finite

rinite [xiˈniʧi̥] SOST f MED

rinite

rhinitis

rinite alérgica

allergic rhinitis

inato [iˈnatu] AGG

inato

innate