Traduzioni di „produkovat“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

produtiva AGG

produtiva → produtivo:

Vedi anche: produtivo

produtivo (-a) [pɾoduˈʧivu, -a] AGG

1. produtivo negócio:

produtivo (-a)

profitable

2. produtivo solo:

produtivo (-a)

fertile

3. produtivo experiência, trabalho:

produtivo (-a)

constructive

4. produtivo conversa:

produtivo (-a)

productive

produtora [pɾoduˈtoɾa] SOST f CINEM

produtora

production company

produtor (a) <-es> [pɾoduˈtor(a)] SOST m (f)

1. produtor (fabricante):

produtor (a)

manufacturer

2. produtor AGR:

produtor (a)

grower

3. produtor CINEM:

produtor (a)

producer

produtivo (-a) [pɾoduˈʧivu, -a] AGG

1. produtivo negócio:

produtivo (-a)

profitable

2. produtivo solo:

produtivo (-a)

fertile

3. produtivo experiência, trabalho:

produtivo (-a)

constructive

4. produtivo conversa:

produtivo (-a)

productive

produtores SOST m

produtores pl de produtor:

Vedi anche: produtor

produtor (a) <-es> [pɾoduˈtor(a)] SOST m (f)

1. produtor (fabricante):

produtor (a)

manufacturer

2. produtor AGR:

produtor (a)

grower

3. produtor CINEM:

produtor (a)

producer

produto [pɾoˈdutu] SOST m

1. produto ECON:

produto

product

produto agrícola

agricultural products

produto alimentício

food products

produto final

final product

produto interno bruto

gross domestic product

2. produto resultado:

produto

results pl

3. produto rendimento:

produto

returns pl

4. produto preparado:

produto

manufactured products

produto de limpeza/beleza

cleaning/beauty product

produtividade [pɾoduʧiviˈdaʤi] SOST f ECON

produtividade

productivity

produção <-ões> [pɾoduˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. produção (fabrico):

produção

manufacturing

produção em massa

mass production

produção em série

mass production

2. produção:

produção (de energia)

generation

produção (de petróleo)

output

3. produção (rendimento):

produção

yield

4. produção CINEM:

produção

production

I . produzir [pɾoduˈzir] VB vb trans

produzir (fabricar)

to manufacture

produzir energia, leite

to produce

produzir petróleo

to extract

produzir (originar)

to originate

produzir (criar)

to create

produzir um filme

to make

II . produzir [pɾoduˈzir] VB vb rifl

produzir produzir-se colloq pessoa:

produzir-se

to dress up

produzido (-a) [pɾoduˈzidu, -a] AGG colloq

produzido pessoa:

produzido (-a)

dressed up

reprodutível <-eis> [xepɾoduˈʧivew, -ejs] AGG

reprodutível

reproducible

prova [ˈpɾɔva] SOST f

1. prova (comprovação):

prova

proof

apresentar uma prova

to present proof

dar uma prova de amor

to give proof of one's love

2. prova (exame):

prova

exam(ination)

prova de admissão

entrance exam

prova final

final exam

prova oral/escrita

oral/written exam

tirar a prova

to prove to the test

3. prova (de roupa):

prova

fitting

4. prova SPORT:

prova

contest

prova eliminatória

eliminatory game

prova de revezamento

relay race

5. prova FOTO:

prova

negative

6. prova (de comida):

prova

sample

prova de vinhos

sample

7. prova (provação):

prova

test

prova

trial

prova de força

demonstration of strength

prova de resistência

endurance test

pôr alguém/a. c. à prova

to put sb/sth to the test

passar por uma prova de fogo fig

to pass the acid test

a toda prova

beyond question

8. prova MAT:

prova

proof

tirar a prova dos nove

to pass the ultimate test

9. prova (tipografia):

prova

proof sheet

primeira/segunda prova

first/second proof sheet

10. prova (imunidade):

à prova d'água

waterproof

à prova de bala/fogo/som

bulletproof/fireproof/soundproof

provar [pɾoˈvar] VB vb trans

1. provar (comprovar):

provar

to prove

provar a. c. a alguém

to prove sth to sb

provar ao júri a sua inocência

to prove one's innocence to the jury

2. provar roupa:

provar

to try on

3. provar (experimentar):

provar

to try

4. provar comida, vinho:

provar

to taste

5. provar (sofrer):

provar fome

to experience hunger