Traduzioni di „validus“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

validar [vaʎiˈdar] VB vb trans

validar documento, cartão de crédito, diploma:

validar

to validate

validade [vaʎiˈdaʤi] SOST f senza pl

1. validade (de documento):

validade

validity

data de validade

effective date

2. validade (de alimento):

validade

period of validity

data de validade

use-by date

data de validade

expiration date ingl am

data de validade

expiry date ingl brit

prazo de validade

period of validity

está fora/dentro da validade

it has/has not expired

válida AGG

válida → válido:

Vedi anche: válido

válido (-a) [ˈvaʎidu, -a] AGG

válido documento:

válido (-a)

valid

o argumento é válido

the argument is valid

válido (-a) [ˈvaʎidu, -a] AGG

válido documento:

válido (-a)

valid

o argumento é válido

the argument is valid

valia [vaˈʎia] SOST f senza pl

valia

worth senza pl

de grande valia

of great worth

valise [vaˈʎizi] SOST f

valise

valise

valioso (-a) [vaʎiˈozu, -ˈɔza] AGG

valioso (-a)

valuable

valores [vaˈloɾis] SOST m pl

1. valores (morais):

valores

values pl

2. valores ECON:

valores

securities pl

Bolsa de Valores

Stock Exchange

vaidoso (-a) [vajˈdozu, -ˈɔza] AGG

vaidoso (-a)

vain

falido (-a) [faˈʎidu, -a] AGG

falido (-a)

bankrupt