Traduzioni di „raça“ nel dizionario portoghese » spagnolo

raça [ˈxasa] SOST f

raça

raza f

de raça (pura) (animal)

de (pura) raza

acabar com a raça de alguém colloq

acabar con alguien

ganhar na raça colloq

ganar con coraje

Esempi per raça

de raça (pura) (animal)

de (pura) raza

ganhar na raça colloq

ganar con coraje

no peito e na raça gergo

con entrega

acabar com a raça de alguém colloq

acabar con alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Leis existiam proibindo casamento inter-racial e segregando as raças em transporte público e banheiros públicos.

pt.wikipedia.org

Foi esta comunidade que desenvolveu a famosa raça são-bernardo para ajudar os cônegos na sua capacidade para encontrar viajantes soterrados por avalanches.

pt.wikipedia.org

As otites também poderão ser um problema nesta raça, por isso recomenda-se cuidados redobrados na higiene das orelhas.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 1.9% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Se os casamentos não fossem influenciados pela raça, esse índice deveria ser de 50%.

pt.wikipedia.org

Estima-se que a raça tem a esperança média de vida de 10 a 14 anos.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 2.35% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Do total da população o 1.85% eram hispanos ou latinos de qualquer raça.

pt.wikipedia.org

Em 27 de abril de 2006 passou a ser considerada uma raça de interesse municipal.

pt.wikipedia.org

Assim, mesmo que uma pessoa não fosse racista, ela estava proibida de casar com alguém de outra raça.

pt.wikipedia.org