Traduzioni di Beinen nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

reineta SOST f (maçã)

reineta

Renette f

beiço SOST m

beiço (de pessoa)

Lippe f

beiço (de animal)

Lefze f

beijo [Port ˈbɐjʒu, Bras ˈbejʒu] SOST m

beijo

Kuss m

dar um beijo a alguém

jdm einen Kuss geben

beijo de Judas

Judaskuss m

beira SOST f

1. beira (do copo, da mesa, do chapéu):

beira

Rand m

beira do passeio

Bordstein m

à beira de

(nahe) bei +dat

estar à beira de um ataque de nervos

am Rande eines Nervenzusammenbruchs stehen

2. beira (de rio, mar):

beira

Ufer nt

beiral SOST m

beiral

Dachrinne f

beijar VB vb trans

beijar

küssen

bens SOST m pl

bens

Besitz m

bens

Vermögen nt

bens de raiz

Grundbesitz m

I . benzer VB vb trans

benzer

segnen

benzer

weihen

II . benzer VB vb rifl

benzer benzer-se:

benzer-se

sich bekreuzigen

beicinho SOST m

beicinho

Schnute f

beicinho

Schnütchen nt

fazer beicinho

eine Schnute machen/ziehen

andar/estar pelo beicinho por

verliebt sein in +acc

andar/estar pelo beicinho por

verknallt sein colloq in +acc

trazer alguém pelo beicinho

jdn um den Finger wickeln

beijinho SOST m Bras GASTR

beijinho

Konfekt aus Kokosraspeln, Kondensmilch und Butter

beisebol SOST m Bras SPORT

beisebol

Baseball nt

betinho SOST

Contributo di un utente

betinho, -a (m,f) m Port colloq

Schickimicki mf