Traduzioni di „Brandherd“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

brandura SOST f

1. brandura (doçura):

brandura

Sanftheit f

2. brandura (suavidade):

brandura

Weichheit f

3. brandura (tempo):

brandura

Milde f

brande SOST m

brande

Weinbrand m

brande

Branntwein m

I . brandir VB vb trans

brandir

schwingen

brandir

schwenken

II . brandir VB vb intr

brandir

schwanken

I . branqueado VB vb trans

branqueado part perf de branquear

II . branqueado

1. branqueado (que se tornou branco):

branqueado

weiß geworden

branqueado tecido

gebleicht

branqueado arroz

geschliffen

2. branqueado (caiado):

branqueado

getüncht

3. branqueado (lavado):

branqueado dinheiro

gewaschen

Vedi anche: branquear

branquear conj como passear VB vb trans

1. branquear (tornar branco):

branquear

weißen

2. branquear (caiar):

branquear

tünchen

brancura SOST f

brancura

Weiße f

branquear conj como passear VB vb trans

1. branquear (tornar branco):

branquear

weißen

2. branquear (caiar):

branquear

tünchen

branda AGG

branda f de brando:

Vedi anche: brando

brando (-a) AGG

1. brando (mole):

brando (-a)

sanft

brando (-a)

weich

2. brando (fraco):

brando (-a)

schwach

3. brando (tempo):

brando (-a)

mild

brando (-a) AGG

1. brando (mole):

brando (-a)

sanft

brando (-a)

weich

2. brando (fraco):

brando (-a)

schwach

3. brando (tempo):

brando (-a)

mild

I . abrandar VB vb trans

1. abrandar (a velocidade):

abrandar

verlangsamen

abrandar

verringern

2. abrandar:

abrandar (sofrimento)

lindern

abrandar (sofrimento)

milden

abrandar (ira)

besänftigen

3. abrandar (amaciar):

abrandar

erweichen

II . abrandar VB vb intr

1. abrandar:

abrandar (pessoa)

langsamer werden

abrandar (automóvel)

abbremsen

2. abrandar:

abrandar (chuva)

nachlassen

abrandar (vento)

abflauen

bradar VB vb intr

bradar

schreien

bradar

brüllen

isso é de bradar aos céus!

schreit zum Himmel!