Traduzioni di „Perthit“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . perto [ˈpɛrtu] AVV

1. perto (no espaço):

perto

in der Nähe

perto

nah

perto de

in der Nähe von

perto de

bei

ao [ou de] perto

aus der Nähe

conhecer alguém de perto fig

jdn näher kennenlernen

investigar a. c. de perto fig

etw eingehend untersuchen

ficar perto

in der Nähe sein

2. perto (no tempo):

estar perto

nahen

o grande día está perto

der große Tag naht

3. perto (aproximadamente):

perto de

ungefähr

perto de

etwa

4. perto (a ponto de):

estar perto de fazer a. c.

kurz davor sein, etw zu tun

perto de um colapso nervoso

am Rande eines Nervenzusammenbruchs

II . perto [ˈpɛrtu] AGG

perto

nahegelegen

perito (-a) SOST m (f)

1. perito (profissional):

perito (-a)

Sachverständige(r) f(m)

perito (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

2. perito (versado):

perito (-a)

Experte(Expertin) m (f)

ser perito em a. c.

Experte für/in etw sein

perdiz <-es> SOST f

perdiz

Rebhuhn nt

perfil <-is> SOST m

1. perfil (de pessoa, edifício):

perfil

Profil nt

de perfil

im Profil

2. perfil (psicológico):

perfil

Charakter m

traçar o perfil de alguém

jdn charakterisieren

perfis SOST m

perfis pl de perfil:

Vedi anche: perfil

perfil <-is> SOST m

1. perfil (de pessoa, edifício):

perfil

Profil nt

de perfil

im Profil

2. perfil (psicológico):

perfil

Charakter m

traçar o perfil de alguém

jdn charakterisieren

pernil <-is> SOST m

1. pernil (de animal):

pernil

Keule f

esticar o pernil colloq!

ins Gras beißen

2. pernil GASTR:

pernil

geräucherte(r) Schinken m

pernis SOST m

pernis pl de pernil:

Vedi anche: pernil

pernil <-is> SOST m

1. pernil (de animal):

pernil

Keule f

esticar o pernil colloq!

ins Gras beißen

2. pernil GASTR:

pernil

geräucherte(r) Schinken m