Traduzioni di „copyist“ nel dizionario portoghese » tedesco

copas SOST f pl (cartas)

copas

Herz nt

copiar [Port kupˈjaɾ, Bras kopiˈar] VB vb trans

1. copiar:

copiar (um documento, uma disquete)

kopieren

copiar (um texto)

abschreiben

copiar (uma cassete)

überspielen

2. copiar (imitar):

copiar

nachahmen

copioso (-a) AGG

1. copioso (abundante):

copioso (-a)

reichlich

2. copioso (extenso):

copioso (-a)

umfangreich

corista SOST mf

corista

Chorsänger(in) m (f)

coisa SOST f

coisa

Ding nt

coisa

Sache f

alguma coisa

etwas

coisa nenhuma

nichts

outra coisa

etwas anderes

a mesma coisa

dasselbe

não ser grande coisa

nichts Besonderes sein

há coisa de cinco minutos

vor etwa fünf Minuten

não dizer coisa com coisa

nichts Vernünftiges von sich geben

como quem não quer a coisa

wie zufällig

coiso SOST m colloq

coiso

Dingsda nt

covis SOST m

covis pl de covil:

Vedi anche: covil

covil <-is> SOST m (de animais)

covil

Bau m

corais SOST m

corais pl de coral:

Vedi anche: coral

I . coral <-ais> SOST m

coral ZOOL

Koralle f

coral MUS

Choral m

II . coral <-ais> AGG

coral

Chor ...

canto coral

Chorgesang m

grupo coral

Chor m

conciso (-a) AGG

conciso (-a)

kurz

conciso (-a)

knapp