Traduzioni di „declaração“ nel dizionario portoghese » tedesco

declaração <-ões> SOST f

1. declaração:

declaração (ação, documento)

Erklärung f

declaração (alfândega)

Zollerklärung f

declaração antecipada de vontade

Patientenverfügung f

declaração de rendimentos

Einkommenssteuererklärung f

declaração de tributação conjunta

gemeinsame Steuererklärung f

fazer uma declaração de amor

eine Liebeserklärung machen

2. declaração (afirmação, depoimento):

declaração

Aussage f

prestar declarações

eine Aussage machen

declaração SOST

Contributo di un utente

declaração de impostos f

Steuererklärung f

declaração de IRS f Port

Einkommensteuererklärung f

Esempi per declaração

declaração antecipada de vontade

Patientenverfügung f

declaração de tributação conjunta

gemeinsame Steuererklärung f

uma declaração afobada

eine voreilige Aussage

declaração de rendimentos

Einkommenssteuererklärung f

fazer uma declaração de amor

eine Liebeserklärung machen