Traduzioni di „deschidere“ nel dizionario portoghese » tedesco

descender VB vb intr

descender de

abstammen von

desconsiderar VB vb trans

1. desconsiderar (não considerar):

desconsiderar

missachten

2. desconsiderar (tratar sem respeito):

desconsiderar

unhöflich behandeln

I . descoser VB vb trans

descoser

auftrennen

II . descoser VB vb rifl descoser-se

1. descoser (costura):

descoser-se

aufgehen

2. descoser (revelar um segredo):

descoser-se

sich verplappern

descuido SOST m

1. descuido (desleixo):

descuido

Nachlässigkeit f

2. descuido (lapso):

descuido

Versehen nt

por descuido

versehentlich

por descuido

aus Versehen

desconsiderado (-a) AGG

1. desconsiderado (não ponderado):

desconsiderado (-a)

unbedacht

2. desconsiderado (desrespeitado):

desconsiderado (-a)

missachtet

3. desconsiderado (não estimado):

desconsiderado (-a)

wenig angesehen

desconsideração SOST f

desconsideração

Rücksichtslosigkeit f

desconsideração (desprezo)

Missachtung f