Traduzioni di „despektierlich“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . despedir irr como pedir VB vb trans

despedir

entlassen

II . despedir irr como pedir VB vb rifl despedir-se

1. despedir (de uma pessoa):

despedir-se de

sich verabschieden von

despedir-se de

Abschied nehmen von

2. despedir (de um emprego):

despedir-se

kündigen

despeitar VB vb trans

despeitar

empören

despeitar

verärgern

despender VB vb trans

despender (dinheiro)

ausgeben

despender (tempo, energia)

aufwenden

despender (tempo, energia)

verwenden

despender (esforços)

einsetzen

I . despertar <part perf desperto [ou despertado]> VB vb trans

1. despertar (uma pessoa):

despertar

wecken

2. despertar (sentimentos):

despertar

erwecken

despertar interesse/curiosidade

Interesse/Neugier wecken

II . despertar <part perf desperto [ou despertado]> VB vb intr

1. despertar (acordar):

despertar

aufwachen

2. despertar (animar):

despertar

munter werden

despentear VB vb trans

despentear conj como passear (o cabelo):

despentear

zerzausen

despentear uma pessoa

jdm die Haare zerzausen

despenteado (-a) AGG

despenteado (-a)

ungekämmt

despenteado (-a)

zerzaust

despercebido (-a) AGG

despercebido (-a)

unbeachtet

passar despercebido

unbemerkt bleiben

fazer-se despercebido

so tun, als ob man nichts bemerkt hätte