tedesco » portoghese

Traduzioni di „kündigen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . kündigen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. kündigen (Arbeitsstelle):

kündigen
demitir-se de

II . kündigen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. kündigen (Mieter):

kündigen
sair
kündigen
entregar a casa

Esempi per kündigen

jdm kündigen
despedir alguém
jdm die Wohnung kündigen
rescindir o contrato de arrendamento a alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er kündigt an, blutige Rache an ihr nehmen zu wollen.
de.wikipedia.org
Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
Ein Flughafensprecher kündigte daraufhin an, „sämtliche seit Projektbeginn geleisteten Zahlungen einer nochmaligen, gesamthaften Prüfung zu unterziehen“.
de.wikipedia.org
Er kündigte an, keine weiteren Turniere mehr spielen zu wollen.
de.wikipedia.org
Gruppen für Migrantenrechte kündigten rechtliche Schritte gegen die Verordnung an.
de.wikipedia.org
Am fünften Abend kündigt er für den Folgetag die abschließenden Predigten über die Erschaffung des Menschen an, die sich aber nicht erhalten haben.
de.wikipedia.org
Der Verteidiger kündigte gegen das Urteil Revision an.
de.wikipedia.org
Die Lifte haben keine technischen Bewilligungen mehr und die Verträge über die Skipisten sind gekündigt.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Monats ist mit einer Frist von sechs Monaten bis zum Ende eines Quartals zu kündigen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kündigen" in altre lingue

"kündigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati