Traduzioni di „extracto“ nel dizionario portoghese » tedesco

extractoVOP SOST m

extracto → extrato:

Vedi anche: extrato

extratoNGP SOST m

1. extrato (bancário):

extrato

Auszug m

extrato de conta

Kontoauszug m

2. extrato (substância):

extrato

Extrakt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outras utilizações na indústria alimentar incluem a descafeinização do café e na preparação de extractos de sabores do lúpulo e especiarias.

pt.wikipedia.org

Estudos laboratoriais demonstraram efeitos antineoplásicos de extractos ou compostos isolados de fungos contra alguns tipos de cancro.

pt.wikipedia.org

Este foi o único extracto do livro liberado.

pt.wikipedia.org

Dada a sua toxicidade, extractos da planta foram utilizados como veneno, incluindo para envenenar flechas e outras armas perfurantes.

pt.wikipedia.org

Extrato ou extracto é um relatório contendo informações sobre a movimentação e o saldo de uma conta bancária.

pt.wikipedia.org

Os compostos activos presentes nos extractos da planta são a tetra-hidro-isoquinolina e os alcalóides eritravina e (+)-11α-hidroxi-eritravina.

pt.wikipedia.org

Acorina é um alcalóide presente em extractos de algumas plantas como o açoro e o acónito.

pt.wikipedia.org

A canção contém extractos de voz do jogo.

pt.wikipedia.org

O peso obtido após concluído o processo de dessecação, calculado em percentagem do peso da matéria fresca, representa o extracto seco.

pt.wikipedia.org

Também há que ter em conta o conteúdo alcoólico do extracto fluido e da tintura.

pt.wikipedia.org