Traduzioni di „femtende“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . estender VB vb trans

1. estender:

estender (um mapa, uma toalha)

ausbreiten

estender (uma rede)

auslegen

2. estender:

estender (as pernas, os braços)

strecken

estender (as pernas, os braços)

ausstrecken

estender (a mão)

reichen

3. estender (a massa):

estender

ausrollen

4. estender (uma mesa, antena):

estender

ausziehen

5. estender (um prazo):

estender

verlängern

6. estender (a roupa):

estender

aufhängen

II . estender VB vb rifl estender-se

1. estender (deitar-se):

estender-se

sich strecken

estender-se

sich ausstrecken

2. estender (paisagem):

estender-se

sich erstrecken

3. estender (temporal):

estender-se

sich ausdehnen

estender-se

sich erstrecken

4. estender (estatelar-se):

estender-se

der Länge nach hinfallen

distender VB vb trans

1. distender (dilatar):

distender

dehnen

distender

ausdehnen

2. distender (estirar):

distender

spannen

3. distender MED:

distender

zerren

pretender VB vb trans

1. pretender (tencionar):

pretender

beabsichtigen

pretender

vorhaben

eu pretendo fazer uma viagem no próximo ano

ich beabsichtige, nächstes Jahr eine Reise zu machen

2. pretender:

pretender (querer)

wollen

pretender (desejar)

wünschen

3. pretender (exigir):

pretender

verlangen

feminidade SOST f

feminidade

Weiblichkeit f

entendedor (a) <-es> SOST m (f)

entendedor (a)

Kenner(in) m (f)

para bom entendedor, meia palavra basta

Sie wissen schon, was ich meine

duende SOST m

duende

Kobold m

contenda SOST f

contenda

Streit m

contenda

Zank m

estendal SOST m

estendal

Wäscheleine f

estendal (em casa)

Wäscheständer m

entender VB

Contributo di un utente

entender de (ter conhecimento, saber) vb intr

sich auf etw (akk) verstehen vb rifl