Traduzioni di „frigoríficas“ nel dizionario portoghese » tedesco

frigorífico (-a) AGG

frigorífico (-a)

Kühl ...

glorificar <c → qu> VB vb trans

glorificar

preisen

glorificar

rühmen

frigideira SOST f

frigideira

Bratpfanne f

frigideira

Pfanne f

frigideira antiaderente

beschichtete Pfanne

I . verificar <c → qu> VB vb trans

verificar (conferir, rever)

nachprüfen

verificar (conferir, rever)

überprüfen

verificar (constatar)

feststellen

II . verificar <c → qu> VB vb rifl

verificar verificar-se:

verificar-se

sich herausstellen

verificou-se que ...

es hat sich herausgestellt, dass ...

purificar <c → qu> VB vb trans

1. purificar (limpar):

purificar

reinigen

2. purificar (carácter):

purificar

läutern

purificar RELIG

purifizieren

lubrificar <c → qu> VB vb trans

lubrificar

schmieren

lubrificar

einschmieren

petrificar <c → qu> VB vb intr

1. petrificar (em pedra):

petrificar

versteinern

2. petrificar (paralisar):

petrificar

wie versteinert sein

petrificar

erstarren

I . sacrificar <c → qu> VB vb trans

sacrificar

opfern

II . sacrificar <c → qu> VB vb rifl

sacrificar sacrificar-se:

sacrificar-se por

sich opfern für

electrificarVOP <c → qu> VB vb trans

electrificar → eletrificar:

Vedi anche: eletrificar

eletrificarNGP VB vb trans

eletrificar

elektrifizieren

eletrificarNGP VB vb trans

eletrificar

elektrifizieren

rigorosa AGG

rigorosa f de rigoroso:

Vedi anche: rigoroso

rigoroso (-a) AGG

1. rigoroso:

rigoroso (-a) (disciplina, regras)

hart

rigoroso (-a) (disciplina, regras)

streng

rigoroso (-a) (costume, tradição)

starr

2. rigoroso (medida):

rigoroso (-a)

rigoros

3. rigoroso (exato):

rigoroso (-a)

präzise

rigoroso (-a)

genau

4. rigoroso (Inverno):

rigoroso (-a)

streng

rigoroso (-a)

hart