Traduzioni di „imperdível“ nel dizionario portoghese » tedesco

imperdível <-eis> AGG

imperdível

etwas, das man nicht versäumen/verpassen darf

imperdível

etwas, das man sich nicht entgehen lassen darf

imperdível

ein Muss sein

uma oportunidade, uma experiência imperdível

eine Möglichkeit, die man nicht versäumen darf

um momento imperdível

ein Augenblick, den man nicht versäumen darf

esse evento será imperdível!

diese Veranstaltung darf man nicht verpassen!

esse país é um destino imperdível

dieses Land ist ein Reiseziel, das man sich nicht entgehen lassen darf

esse país é um destino imperdível

dieses Land ist als Reiseziel ein Muss

uma promoção imperdível

ein Sonderangebot, das man sich nicht entgehen lassen darf

uma promoção imperdível

dieses Sonderangebot ist ein Muss

Esempi per imperdível

esse evento será imperdível!

diese Veranstaltung darf man nicht verpassen!

um momento imperdível

ein Augenblick, den man nicht versäumen darf

uma promoção imperdível

ein Sonderangebot, das man sich nicht entgehen lassen darf

uma oportunidade, uma experiência imperdível

eine Möglichkeit, die man nicht versäumen darf

esse país é um destino imperdível

dieses Land ist ein Reiseziel, das man sich nicht entgehen lassen darf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

E o engenheiro social utiliza muito bem o recurso ao criar campanhas de doações falsas, descontos imperdíveis que serão revertidos em prol de alguma causa, etc.

pt.wikipedia.org

A antiga ferrovia é outra visita imperdível, com seus túneis e pontilhões.

pt.wikipedia.org

Um passeio imperdível para turistas e locais em busca de um fim de tarde tranqüilo e bonito.

pt.wikipedia.org

Um fim de semana imperdível para os amantes do desporto automóvel.

pt.wikipedia.org

Este filme cheio de estilo é imperdível para os fãs de filmes de ação.

pt.wikipedia.org

No caso de phishing, por exemplo, é o benefício imperdível que ele poderá adquirir naquele momento, se seguir as instruções.

pt.wikipedia.org

Mensagens contendo ofertas comerciais "imperdíveis", que o usuário não tenha solicitado, ou "prêmios" mal explicados também devem ser simplesmente ignorados e apagados.

pt.wikipedia.org

Rangers: uma leitura imperdível e emocionante do começo ao fim.

pt.wikipedia.org

Andar pela cidade, tomar chocolate quente, parar nos restaurantes tradicionais de culinária típica para comer galinha à cabidela ou buchada de bode são programas imperdíveis.

pt.wikipedia.org

Para quem gosta de filmes de terror e não liga para grandes quantidades de fluidos tingidos de vermelho, este é imperdível.

pt.wikipedia.org