Traduzioni di „loni“ nel dizionario portoghese » tedesco

lona SOST f

lona

Plane f

estar nas lonas colloq!

kaum noch Kohle haben

longa AGG

longa f de longo:

Vedi anche: longo

longo (-a) AGG

1. longo (em tamanho):

longo (-a)

lang

2. longo:

longo (-a) (discurso)

lang

longo (-a) (trabalho)

langwierig

longo (-a) (caminho, viagem)

weit

longo (-a) (caminho, viagem)

lang

longo (-a) AGG

1. longo (em tamanho):

longo (-a)

lang

2. longo:

longo (-a) (discurso)

lang

longo (-a) (trabalho)

langwierig

longo (-a) (caminho, viagem)

weit

longo (-a) (caminho, viagem)

lang

longe AVV

longe

weit

longe

weit entfernt

longe de

weit entfernt von

ao longe

in der Ferne

de longe

aus der Ferne

de longe

von weitem

de longe fig

mit Abstand

ela é de longe a melhor

sie ist mit Abstand die Beste

ir longe demais

zu weit gehen

longe de mim tal ideia!

so etwas kommt mir nicht in den Sinn!

OVNI, óvni SOST m

OVNI abbreviazione di objeto voador não identificado

OVNI

UFO ( = unbekanntes Flugobjekt)

lobo¹ SOST m ANAT

lobo (do pulmão)

Lappen m

lobo (do pulmão)

Flügel m

lobo da orelha

Ohrläppchen nt

loto SOST m

loto

Lotto nt

lodo SOST m

lodo

Schlamm m

lodo

Matsch m

I . logo AVV

1. logo (em seguida):

logo

gleich

logo

sofort

logo a seguir

gleich darauf

logo à primeira

auf Anhieb

2. logo (mais tarde):

logo

nachher

logo

später

até logo!

bis später!

3. logo (justamente):

logo agora

ausgerechnet jetzt

logo ele!

ausgerechnet er!

II . logo CONG

logo

also

logo

folglich

logo que +conj

sobald

logo que seja possível

so bald wie möglich

loba SOST f

loba → lobo :

Vedi anche: lobo , lobo

lobo² (-a) SOST m (f) ZOOL

lobo (-a)

Wolf m

lobo (-a)

Wölfin f

Bras lobo-guará

Mähnenwolf m

lobo¹ SOST m ANAT

lobo (do pulmão)

Lappen m

lobo (do pulmão)

Flügel m

lobo da orelha

Ohrläppchen nt

loja [ˈlɔʒɐ] SOST f

loja

Laden m

loja

Geschäft nt

loja de departamentos Bras

Kaufhaus nt

loja duty-free/franca

Duty-free-Shop m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Naturkostladen m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Bioladen m

loja de produtos naturais [ou orgânicos]

Reformhaus nt

loja de roupa(s)

Bekleidungsgeschäft nt

loja de roupa(s)

Klamottenladen m colloq

abrir uma loja

ein Geschäft eröffnen

lota SOST f

lota

Fischauktion f

lote SOST m

1. lote (de terreno):

lote

Parzelle f

2. lote (de mercadoria):

lote

Posten m

3. lote (de café):

lote

Sorte f

lei SOST f

lei

Gesetz nt

lei natural

Naturgesetz nt

cumprir a lei

das Gesetz befolgen

infringir/violar uma lei

ein Gesetz übertreten

lontra SOST f

lontra

Otter m

link SOST

Contributo di un utente

link m INET

Link m