Traduzioni di „machucar-se“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . machucar <c → qu> VB vb trans

1. machucar (esmagar):

machucar

zerquetschen

2. machucar Bras (ferir):

machucar

verwunden

3. machucar Bras fig (magoar):

machucar

verletzen

II . machucar <c → qu> VB vb rifl machucar-se Bras

1. machucar (ferir-se):

machucar-se

sich verletzen

2. machucar fig (magoar-se):

machucar-se

verletzt sein

amachucar <c → qu> VB vb trans

amachucar (papel)

zerknüllen

amachucar (tecido)

verknittern

machadada SOST f

machadada

Beilhieb m

machadada

Axthieb m

dar uma machadada em alguém/a. c.

jdm einen Axthieb verpassen/etw mit der Axt zerschlagen

machado SOST m

machado

Axt f

machado

Beil nt

machete SOST m

machete

Buschmesser nt