portoghese » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: corrido , concorrido , varrido , corrimão , tórrido , comprido , colorido , ocorrer , encorrilhado , corrimento , corrigir , socorrer , referido , enxerido , deferido e ocorrência

corrido (-a) AGG (expulso)

concorrido (-a) AGG

ocorrer VB vb intr

1. ocorrer (acontecer):

ocorrer
vorkommen
ocorrer
sich ereignen

colorido (-a) AGG

comprido (-a) AGG

tórrido (-a) AGG

corrimão <-ões> SOST m

varrido (-a) AGG

1. varrido (chão):

varrido (-a)
sauber
varrido (-a)
gefegt

encorrilhado (-a) AGG

ocorrência SOST f

2. ocorrência GEOL:

ocorrência
Vorkommen nt

deferido (-a) AGG ricerc

enxerido (-a) AGG pegg Bras

referido (-a) AGG

I . socorrer VB vb trans

II . socorrer VB vb rifl

socorrer socorrer-se:

socorrer-se de
zurückgreifen auf

I . corrigir <g → j> VB vb trans

II . corrigir <g → j> VB vb rifl

corrigir corrigir-se:

corrigir-se
sich bessern

corrimento SOST m MED

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Em breve espaço de tempo tinha ocorrido muito povo, e cercando a capela, entraram no seu interior e prenderam o gatuno.
pt.wikipedia.org
Estima-se que em 2015 tenham ocorrido em todo o mundo 4,3 milhões casos de encefalite, os quais resultaram em 150 000 mortes.
pt.wikipedia.org
Com tais promessas, voltou à cidade e relatou o ocorrido à população, que concordou em abrir os portões aos sitiantes.
pt.wikipedia.org
De acordo com algumas reportagens, a demanda por seus filmes triplicou após o ocorrido.
pt.wikipedia.org
O banditismo no interior do estado cresceu alarmantemente, tendo ocorrido durante sua chefatura a prisão de mais de trezentos criminosos.
pt.wikipedia.org
No início de 1990 pelo menos 21 períodos de atividade eruptiva tinham ocorrido.
pt.wikipedia.org
Insistem, finalmente, que a segunda etapa (emersão/ressurreição) não tem como ocorrer, sem que antes a primeira tenha ocorrido (imersão/sepultamento).
pt.wikipedia.org
Nos últimos anos tem ocorrido proveitosas descobertas de vários dinossauros relacionados com ancestrais do tricerátops.
pt.wikipedia.org
A data de nascimento foi outro ponto de especulação, existindo hipóteses para um nascimento ocorrido entre 1436 e 1456.
pt.wikipedia.org
Os envenenamentos têm ocorrido por ser confusão com o cogumelo-ostra.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati