Traduzioni di „sentou“ nel dizionario tedesco » portoghese

er setzte das Kind ins Auto

ele sentou a criança no carro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sentou-se um pouco a descansar junto da lagoa antes de ir pescar, sentindo as pernas a tremer com o esforço da descida da falésia.

pt.wikipedia.org

Ele se sentou em seu piano e começou a tocar.

pt.wikipedia.org

Pat sentou na beirada de um sofá e segurou o queixo, demostrando um sinal de ansiedade para o marido.

pt.wikipedia.org

Ele veio, sentou-se ao meu lado, botou a mão no bolso do paletó, tirou um papel e me entregou.

pt.wikipedia.org

Vinha de longe e o caminho não era muito bom, por isso sentou-se à entrada de uma furna para descansar e dar descanso aos bois.

pt.wikipedia.org

Em seguida sentou-se com calma e sem hesitação no assento do garrote vil esperando que o carrasco ajustasse o colar de ferro ao seu pescoço.

pt.wikipedia.org

Ele se sentou, percebeu que os motores do navio não estavam mais em movimento, e parcialmente vestido, colocou uma jaqueta sobre suas roupas comuns.

pt.wikipedia.org

Portanto, ela se sentou à mesa com os homens e foi "extremamente sincera".

pt.wikipedia.org

Com bermuda, camiseta e um revólver calibre 38 à mostra, ele pulou a roleta e sentou-se próximo a uma das janelas.

pt.wikipedia.org

Ainda esta lei não chegou a aplicar-se efetivamente em beneficio das companhias colombianas, sentou um precedente de (débil) proteção estatal ao cinema.

pt.wikipedia.org