portoghese » tedesco

Traduzioni di „sinta“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

sinta

sinta pp/3. pres subj de sentir:

Vedi anche: sentir

I . sentir [Port sẽˈtiɾ, Bras sı̃jˈʧir] irreg VB vb trans

2. sentir (pressentir):

sentir
spüren
sentir
fühlen

3. sentir (lamentar):

sentir
bedauern
sinto muito!
es tut mir sehr Leid!

II . sentir [Port sẽˈtiɾ, Bras sı̃jˈʧir] irreg VB vb intr

III . sentir [Port sẽˈtiɾ, Bras sı̃jˈʧir] irreg VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Se alguém passou por algo assim, espero que se sinta menos sozinho.
pt.wikipedia.org
Tatiana tristemente lhe diz que embora ainda sinta por ele o amor passional platônico de menina.
pt.wikipedia.org
O importante é que o espectador sinta que o personagem é real e interessante.
pt.wikipedia.org
Você precisa "prender" a atenção do leitor nas primeiras dez linhas para que ele se sinta motivado a continuar a leitura.
pt.wikipedia.org
Caso a flexibilidade dos pés não permita abaixar muito, vá até o ponto em que sinta que os calcanhares ainda ficam no solo.
pt.wikipedia.org
Para conseguir que ela sinta algo por ele, altera o comportamento e a sua aparência, ajustando o corte de cabelo.
pt.wikipedia.org
Apresenta hábitos fossoriais, criando túneis rapidamente para escapar caso se sinta ameaçada.
pt.wikipedia.org
A interatividade faz com que o leitor se sinta parte do processo e possa enviar sugestões/opiniões aos jornalistas.
pt.wikipedia.org
Queremos que o jogador sinta que ele está participando dos eventos, não se limitando a jogar um jogo.
pt.wikipedia.org
Ele, então, empresta sua voz ao irmão, embora se sinta frustrado por não poder aproveitar a fama.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "sinta" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati