Traduzioni di „unsaid“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

ensaio SOST m

1. ensaio (de teatro):

ensaio

Probe f

ensaio geral

Generalprobe f

2. ensaio (automóvel):

ensaio

Test m

3. ensaio LETTER:

ensaio

Essay m

ensaiar VB vb trans

1. ensaiar:

ensaiar (uma peça, uma música)

proben

ensaiar (preparar)

einstudieren

2. ensaiar (examinar):

ensaiar

testen

ensaiar

prüfen

bonsai SOST f bot

bonsai

Bonsai m

unida AGG

unida f de unido:

Vedi anche: unido

unido (-a) AGG

1. unido (ligado):

unido (-a) a

verbunden mit

2. unido (pessoas):

unido (-a)

vereinigt

unido (-a)

vereint

amigos muito unidos

sehr enge Freunde

unido (-a) AGG

1. unido (ligado):

unido (-a) a

verbunden mit

2. unido (pessoas):

unido (-a)

vereinigt

unido (-a)

vereint

amigos muito unidos

sehr enge Freunde

band-aid SOST m Bras

band-aid

Pflaster nt

unha SOST f

unha

[Finger]nagel m

unha (de animal)

Kralle f

unhas de fome

Geizkragen m

unhas de fome

Geizhals m

com unhas e dentes

mit aller Kraft

por uma unha negra

um ein Haar

ser unha e carne

ein Herz und eine Seele sein

I . unir VB vb trans

unir (ligar)

verbinden

unir (juntar)

zusammenfügen

unir (esforços)

vereinen

unir (esforços)

vereinigen

II . unir VB vb rifl

unir unir-se:

unir-se a

sich anschließen

unir-se a

sich zusammenschließen

untar VB vb trans

untar (forma)

fetten

untar (forma)

einfetten

untar (o corpo)

eincremen

untar as mãos a alguém colloq

jdn schmieren