Traduzioni di „went“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

watt SOST m ELETTR

watt

Watt nt

ente SOST m

ente

Wesen nt

set SOST m SPORT

set

Satz m

nenê SOST mf Bras colloq

nenê

Baby nt

gene SOST m BIOL

gene

Gen nt

iene SOST m

iene

Yen m

ena INTER Port

ena!

hei!

bens SOST m pl

bens

Besitz m

bens

Vermögen nt

bens de raiz

Grundbesitz m

feno SOST m

feno

Heu nt

febre dos fenos

Heuschnupfen m

Meno SOST m

Meno

Main m

menu SOST m GASTR, INFORM

menu

Menü nt

pena [Port ˈpenɐ, Bras ˈpena] SOST f

1. pena DIR:

pena

Strafe f

pena capital/de morte

Todesstrafe f

pena singular

Einzelstrafe f

pena suspensa

Bewährungsstrafe f

cumprir uma pena

eine Strafe verbüßen

2. pena:

pena (pesar)

Leid nt

pena (pesar)

Kummer m

pena (piedade)

Mitleid nt

eu tenho/sinto pena dele

er tut mir Leid

tenho muita pena!

es tut mir sehr Leid!

é/que pena!

(wie) schade!

(isso) não vale a pena

das lohnt sich nicht

é com muita pena que eu digo isto

es tut mir sehr Leid, das sagen zu müssen

3. pena (de ave):

pena

Feder f

rena SOST f

rena

Rentier nt

rena

Ren nt

Reno SOST m

Reno

Rhein m

sene SOST

Contributo di un utente

sene m BOT

Senne f