Traduzioni di „morte“ nel dizionario portoghese » tedesco

morte SOST f

morte

Tod m

morte aparente

Scheintod m

morte súbita

plötzlicher Tod

perder na morte súbita CALCIO

aufgrund eines Golden Goals der gegenerischen Mannschaft ausscheiden

pós-morte SOST m

pós-morte

Leben nt nach dem Tod

Esempi per morte

morte aparente

Scheintod m

morte súbita

plötzlicher Tod

perder na morte súbita CALCIO

aufgrund eines Golden Goals der gegenerischen Mannschaft ausscheiden

ameaçar alguém de morte

jdm mit dem Tod drohen

ameaça de morte

Morddrohung f

tricentenário da morte

dreihundertster Todestag

centenário da morte

hundertster Todestag m

cinquentenário da morte

fünfzigster Todestag m

condenar à morte

zum Tode verurteilen

pena capital/de morte

Todesstrafe f

perigo de vida/morte

Lebensgefahr f

hora da morte

Todesstunde f

estar às portas da morte

im Sterben liegen

causar a morte de alguém

jds Tod herbeiführen

(estar a) pensar na morte da bezerra

seinen Gedanken nachhängen

estar entre a vida e a morte

in Lebensgefahr schweben