Traduzioni di „толико“ nel dizionario russo » inglese

то́лик|а <-и> SOST f colloq (до́ля, часть чего́-ли́бо)

ма́лая то́лика

a little bit

собра́ть то́лику де́нег

collect a little bit of money

I . то́лько AVV

то́лько

only

то́лько

merely

то́лько что

only just

поду́мать то́лько!

imagine that!

е́сли то́лько возмо́жно

if it's only possible

не то́лько …, но и …

not only…but also…

то́лько бы …

if only…

то́лько и всего́

that's all

попро́буйте то́лько отказа́ться!

just try to refuse!

II . то́лько CONG

то́лько (сра́зу по́сле)

as soon as

то́лько (но, одна́ко)

but

то́лько (но, одна́ко)

only

толокн|о́ <-а́> SOST nt без pl кулин

толокно́

oatmeal

сто́лько AVV

сто́лько (са́хара)

so much

сто́лько (карандаше́й)

so many

сто́лько же

as much/many as

сто́лько, ско́лько возмо́жно

as much as one can

ей пришло́сь сто́лько пережи́ть!

she has been through so much!

где вы бы́ли сто́лько вре́мени?

where have you been all this time?

вы серьёзно хоти́те дать мне сто́лько де́нег?

do you serioulsy want to give me so much money?

то́лком AVV

то́лком

plainly

толо́к|а <-и> SOST f AGR

толо́ка (вы́гон для пастьбы́ скота́)

cattle-run

трико́ <неизм> SOST nt

1. трико́ (ткань):

трико́

tricot

2. трико́ (оде́жда):

трико́

tights

трико́

leotard

сто́лик <-а> SOST m уменьшит (стол)

сто́лик

table

ночно́й сто́лик

bedside table

журна́льный сто́лик

coffee table

ко́лик|а <-и> SOST f MED

ко́лика

colic

ро́лик <-а> SOST m

ро́лик

roller

ро́лик (коньки́)

roller skates

ро́лик (для кино́)

reel

рекла́мный ро́лик

advertising spot

стул на ро́ликах

castor chair

толк <то́лка> SOST m

1. толк (смысл):

толк

sense

с то́лком

with sense

знать толк в чём-ли́бо

be an expert in sth

знать толк в чём-ли́бо

be a (good) judge of sth

сбива́ть с то́лку

confuse sb

2. толк colloq (по́льза):

толк

use

бе́з толку colloq (бестолко́во)

senselessly

бе́з толку (напра́сно)

for nothing

то́ник|а <-и> SOST f MUS

то́ника

key-note

то́ника

tonic