Traduzioni di „сколько-нибудь“ nel dizionario russo » tedesco

как-нибу́дь AVV

как-нибу́дь

irgendwie

сколь|зи́ть forma imperf, скользну́ть forma perf VB vb intr -жу́, -зи́шь

скользи́ть

rutschen

скользи́ть по пове́рхности fig

an der Oberfläche bleiben

кто-нибу́дь PRON неопред

кто-нибу́дь

irgendjemand

что́-ли́бо, что́-нибу́дь PRON

что́-ли́бо

etwas

скольже́ни|е <-я> SOST nt

скольже́ние

Gleiten nt

скольже́ние

Rutschen nt

скольже́ние по мо́крой пове́рхности

Aquaplaning nt

скола́чива|ть forma imperf, сколоти́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. скола́чивать (соединя́ть, прибива́я):

скола́чивать

zusammenschlagen

скола́чивать скаме́йку из до́сок

eine Bank aus Brettern zusammenschlagen

2. скола́чивать colloq (собира́ть, организова́ть):

скола́чивать

sammeln

скола́чивать

zusammenbringen

сколоти́ть компа́нию

eine Räuberbande versammeln

3. скола́чивать прост (копи́ть):

скола́чивать

sparen

сколоти́ть кру́пное состоя́ние

ein beträchtliches Vermögen ansammeln

ско́лько PRON

1. ско́лько вопр.:

ско́лько

wie viel

ско́лько тебе́ лет?

wie alt bist du?

ско́лько раз?

wie oft?

2. ско́лько относит.:

ско́лько

wie viel

ско́лько

soviel

ско́лько люде́й!

so viele Menschen!

ско́лько я живу́

mein Leben lang

ускольза́|ть forma imperf, ускользну́ть forma perf VB vb intr -ю, -ешь

ускольза́ть

entgleiten

ускольза́ть (скрыва́ться)

entfliehen

ускольза́ть (скрыва́ться)

entkommen