Traduzioni di „alergija“ nel dizionario sloveno » inglese

alergíj|a <-e, -i, -e> SOST f MED

alergija

allergy

sestra ima kožno alergíjo

my sister has a rash

hišni prah lahko povzroča alergíjo

dust in a house can cause allergies

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Domneva se, da rooibos pomaga pri živčni napetosti, alergijah in prebavnih težavah.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivosti, ki se lahko pojavijo pri tej vrsti terapije so lahko različne alergije, strahovi pred živalmi ter mnogi pravni problemi (preveč hrupa, neizpolnjevanja zdravstvenih predpisov).

sl.wikipedia.org

Priporočal jo je za zdravljenje suhe kože, alergij, ran, hemeroidov, vnetij in udarnin.

sl.wikipedia.org

So sorazmerno nestrupeni ljudem, čeprav se lahko zaradi vlaken pojavi alergija, ki se lahko po več napadih pajka še okrepi.

sl.wikipedia.org

Desloratadin se uporablja za lajšanje simptomov alergijskega rinitisa (vnetje nosnih poti zaradi alergije, na primer seneni nahod ali alergija na pršice) pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let in več.

sl.wikipedia.org

Sprva so bile vse oblike preobčutljivosti razvrščene kot alergije, ker so mislili, da jih povzroči spremenba aktiviranega imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Imunoterapija s strupi kožekrilcev pri 80–90% odraslih in 98% otrok učinkovito zmanjšuje alergijsko občutljivost na alergije na čebele, ose, sršene in mravlje.

sl.wikipedia.org

Zaradi nevarnosti alergije in anafilaktičnega šoka se lahko s čebeljim strupom zdravimo le pod strogo zdravniško kontrolo.

sl.wikipedia.org

Redko se pojavita ginekomastija (otrdelost in povečanje prsi pri moških) in preobčutljivostna reakcija (alergija).

sl.wikipedia.org

Homeopatija, bioresonanca in podobne alternativne metode niso ustrezne za zdravljenje alergije na hrano.

sl.wikipedia.org