Traduzioni di „drob“ nel dizionario sloveno » inglese

dróg <-a, -a, -i> SOST m

drog

pole

rób <-a, -a, -i> SOST m

1. rob (pri blagu):

rob

border

rób oblačila

the hem of a garment

2. rob (pri površini):

rób na strani

margin

rób prepada

brink

rób gozda

edge of the forest [ali wood]

rób ceste/jezera

verge

rób posode/kozarca

rim

do róba poln

brimful

do róba poln

filled to the brim

3. rob (pri geometrijskem telesu):

rob

edge

4. rob fig:

postaviti se po róbu komu

to make a stand against sb

postaviti se po róbu komu

to stand up to sb

biti na róbu živčnega zloma

to be on the verge of a breakdown

to je bila kaplja čez rób

that was one drop too many

I . grób <-a, -o> AGG

1. grob (neizdelan):

grob

rough

grób osnutek

rough draft

2. grob (človek):

grob

rough

biti grób do otrok

to be rough towards children

3. grob (ocena):

grob

rough

grób izračun

rough estimate

II . grób AVV

načrti so v gróbem izdelani

the plans are more or less made

na gróbo narezana čebula

onion cut into large pieces [ali chunks]

dob SOST

Contributo di un utente

dob

Pedunculate oak