Traduzioni di „etaža“ nel dizionario sloveno » inglese

etáž|a <-e, -i, -e> SOST f

etaža

floor

etaža

storey enslslre-brit-s

etaža

story enslslre-am-s

požar je izbruhnil v tretji etáži

the fire broke out on the third floor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stavba je bila povišana za eno etažo, zamenjana in spremenjena so bila okna.

sl.wikipedia.org

Hiše so bile zgrajene okoli notranjega dvorišča z verando, najpogosteje so imele eno ali dve etaži.

sl.wikipedia.org

Spodnja cerkev, eno etažo nižje, služi tudi kot zimska kapela.

sl.wikipedia.org

Visok je približno 64,5 m in ima 17 nadzemnih etaž in 4 etaže pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Tam je 3 do 5 m visok skok (vertikala) do vrha prve jame (etaže).

sl.wikipedia.org

Jama ima dve etaži, spodnja je prepredena z več vodotoki.

sl.wikipedia.org

Od zasebnih hiš seveda ni ostalo nič; na ploščah pa so predstavljene v več etažah, pritličje ima običajno le vrata in je brez oken.

sl.wikipedia.org

Arhitekt je že z enostavnim nizanjem serijskih elementov – oken – v spodnjih dveh etažah nakazal na členitev fasade.

sl.wikipedia.org

Prva etaža je za vsa osebja, druga in tretja pa za stanovalce.

sl.wikipedia.org

Spodaj je bila kotlovnica in sobe za kuhinjsko in stražno osebje, zgoraj pa steklen rastlinjak, ki ga je grel topel zrak iz spodnje etaže.

sl.wikipedia.org