Traduzioni di „gibanja“ nel dizionario inglese » sloveno

freedom of movement

svoboda gibanja

population drift

demografska gibanja n pl

resistance fighter

član(ica) m (f) odporniškega gibanja

standard-bearer (fig.)

vodja (kakega gibanja)

Traduzioni di „gibanja“ nel dizionario sloveno » inglese

islamístična gibanja

Islamic movements

pripadnik gíbanja

member of a movement

avtomatízem gibanja

automatism of movement

môtnja funkcije/gibanja

dysfunction

môtnja funkcije/gibanja

disturbance of motor control

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dinámični vzgòn je sila, ki nastane zaradi gibanja telesa skozi tekočino in deluje prečno na smer gibanja.

sl.wikipedia.org

Vse potencialne privržence narodnoosvobodilnega gibanja so nameravali poslati v internacijo.

sl.wikipedia.org

Kot akademski predavatelj je navduševal mnoge študente in imel dolgoročen vpliv na študentska gibanja.

sl.wikipedia.org

Turpanska kotlina je nastala v strižni coni v poznem permu zaradi gibanja vzhodnoevropskega in angarskega kratona.

sl.wikipedia.org

Pojavila so se razna reakcionarna gibanja, od katerih je najbolj znana karbonerija.

sl.wikipedia.org

Statistična termodinamika ali statistična mehanika se ukvarja s statističnimi napovedmi kolektivnega gibanja delcev iz njihovega mikroskopskega obnašanja.

sl.wikipedia.org

Za časa svojega uredništva postane pomemben člen sindikalnega gibanja.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z aktivno požarno zaščito, pasivna požarna zaščita ne potrebuje električnih ali elektronskih detektorjev ali gibanja.

sl.wikipedia.org

To je mehanska naprava za prenos gibanja rotirajoče gredi v recipročno gibanje ali obratno.

sl.wikipedia.org

Izsledki so pokazali, da je bilo devet pripadnikov gibanja ustreljenih v tilnik iz neposredne bližine, kar je pomenilo, da so bili likvidirani.

sl.wikipedia.org