Traduzioni di „grozdje“ nel dizionario sloveno » inglese

grózdj|e <-a samo sg > SOST nt

grozdje

grapes pl

rdeče/belo/namizno grózdje

red/white/table grapes

Esempi per grozdje

pretláčiti grozdje

to tread grapes

stískati grozdje

to press grapes

stiskálnica za grozdje

grape press

grozdje dobro obéta

the grapes look promising

obírati grozdje/hmelj

to pick grapes/hops

rdeče/belo/namizno grózdje

red/white/table grapes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Toda grozdje in vino že vrsto let nista bila potrošniška proizvoda ali samozadostna.

sl.wikipedia.org

Največkrat se v koktejlu kot sadje uporablja kivi, pasijonka, ananas, limona, grozdje, mango, ali številni drugi sadeži.

sl.wikipedia.org

Po štiridesetih dneh so se vrnili v tabor in s sabo prinesli grozdje in druge proizvode kot znamenja rodovitnosti dežele.

sl.wikipedia.org

Vročinski val tudi močno pospešuje dozorevanje grozdja, ker toplota dehidrira grozdje, kar pomeni tudi bolj koncentriran »sok«.

sl.wikipedia.org

Delo viničarja je bilo tako občutljivo, da noben ni smel utrgati jagode na grozdju, saj če bi to izvedel gospodar bi lahko dobil odpoved.

sl.wikipedia.org

Glavne poti, ki so delile vrt, so bile obdane z ogrodji, na katerih je raslo grozdje, resa in jasmin.

sl.wikipedia.org

Grozdje dozoreva v zadnji dekadi septembra oziroma v prvi polovici oktobra, kar je močno odvisno od vremenskih razmer.

sl.wikipedia.org

Različni okraji proizvajajo grozdje z različnimi značilnostmi, ki jih mešanice šampanjskih hiš ustvarjajo v različnih hišnih slogih.

sl.wikipedia.org

Odgovor na vprašanje, zakaj je od vseh alkoholnih pijač najbolj zdravo prav vino, tiči v grozdju.

sl.wikipedia.org

Obrano grozdje se najprej zmelje, s čimer se pravzaprav začne postopek izdelave vina.

sl.wikipedia.org