Traduzioni di „izmenjavati“ nel dizionario sloveno » inglese

izmenjáva|ti se <-m; izmenjaval> VB forma imperf vb rifl

izmenjavati se

to take turns

izmenjávati se pri varstvu otroka

to take turns baby-sitting the child

Esempi per izmenjavati

izmenjávati se pri varstvu otroka

to take turns baby-sitting the child

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V pasu med obema venčnima zidcema se pravokotne okenske odprtine, okrašene z dekorativno rastlinsko poslikavo špalet, izmenjavajo s freskami v profiliranih okvirjih.

sl.wikipedia.org

Oba prizora se izmenjavata in na koncu hkrati zbledita.

sl.wikipedia.org

Ekosistemi so med seboj povezani sistemi, v katerih se snovi in energija izmenjavata kot prebavljena hrana za organizme.

sl.wikipedia.org

Uporabniki ustvarijo profile, ki pogosto vsebujejo tudi fotografije in seznam interesov, si izmenjavajo osebna ali javna sporočila in se vključujejo skupinam prijateljev.

sl.wikipedia.org

Ponovno ji sledi vazokonstrikcija, tako da se reakciji izmenjavata.

sl.wikipedia.org

Slikarji so vzpostavili povezave s flamskimi umetniki in njihovimi tehnikami ter izmenjavali vplive v barvah in izbiri kompozicije.

sl.wikipedia.org

Preko nje sta si državi izmenjavali surovine in orožje.

sl.wikipedia.org

Oswald je stopil do avta, oba pa sta si nato izmenjavala besede.

sl.wikipedia.org

UNIMARC ne določa interne oblike, vsebine ali strukture zapisov, temveč le priporoča obliko, vsebino in strukturo podatkov, kadar jih želimo izmenjavati.

sl.wikipedia.org

Ta obdobja so se izmenjavala z obdobji obsežnih potovanj, javnih shodov in dobrodelnih dejanj, ki so vključevala delo z gobavci, reveži ter mentalno bolnimi.

sl.wikipedia.org