Traduzioni di „kljun“ nel dizionario sloveno » inglese

kljún <-a, -a, -i> SOST m

1. kljun (del glave pri pticah):

kljun

beak

2. kljun (sprednji del vozila):

kljun

helm

kljún čolna

bow of the boat

kljún letala

front of the plane

3. kljun fig:

držati kljún

to keep one's trap [ali mouth] shut colloq

dobil jih je po kljúnu

he got a good licking

Esempi per kljun

kljún čolna

bow of the boat

kljún letala

front of the plane

držati kljún

to keep one's trap [ali mouth] shut colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Imajo sorazmerno srednjedolge noge in kljun, ki je rahlo ukrivljen navzdol.

sl.wikipedia.org

Kljun andskega plamenca je bledo rumen in črn.

sl.wikipedia.org

Nečimrn vran je odprl kljun, da bi zapel, a sir je padel iz njegovega kljuna v lisičji gobec.

sl.wikipedia.org

Manjka polovica ogrlice in simbol v desni roki; kljun sove in kos levjega repa so izgubljeni.

sl.wikipedia.org

Kljun je močan, rumenkasto roza barve, svetlejši med paritveno sezono.

sl.wikipedia.org

Leži na skrajšani stožčasti podlagi; dva ročaja, ki imata obliko zelo stiliziranih ptic, ki jih prepoznamo po kljunu in granatih, ki tvorijo oči.

sl.wikipedia.org

Mladiči imajo sorazmerno nekoliko krajši kljun in perjanico ter so nekoliko manj živih barv.

sl.wikipedia.org

Dolga je 25 do 29 cm, od tega 4 do 5 cm dolžine predstavlja kljun, preko peruti pa meri 44 do 48 cm.

sl.wikipedia.org

Lastnosti skupne vsem papigam so stopalo prilagojeno vzpenjanju, dva prsta obrnjena naprej in dva obrnjena nazaj, ter papagajski kljun.

sl.wikipedia.org

Značilnost velikega krivokljuna je prekrižan kljun, ki pa ni tako izrazito prekrižan kot pri drugih pticah tega rodu.

sl.wikipedia.org