Traduzioni di „njêga“ nel dizionario sloveno » inglese

njêga PRON mn sg

1. njega gen od on, ono:

njega

he

njega

it

njêga ni bilo v šoli

he was absent from school

blizu/brez/namesto/zaradi/zraven njêga

near/without/instead of/because of/by him

2. njega ak od on, ono:

njega

him

njega

it

vprašaj njêga

ask him

Vedi anche: ôno , òn

ôno PRON

ono

it

òn PRON

on

he

òn sam je to naredil

he did it himself

òn je kriv

he is to blame

òn je kriv

it's his fault

to sploh ni bil òn!

that wasn't him at all!

Esempi per njêga

rázen njega

except for him

vprašaj njêga

ask him

kaj čutíš do njega?

what do you feel for him?

iz njega kipijo ideje

he's bursting with ideas

ona je mánjša od njega

she is smaller than him

ne nervíraj se zaradi njega

don’t be unnerved because of him

ne žri se zaradi njega

don't eat yourself up because of him

ideje kar vréjo iz njega

ideas are just bursting out of him

njêga ni bilo v šoli

he was absent from school

òj, kaj bo iz njega!

oh dear, (I don't know) what will become of him!

jaz čakam, njega pa od nikóder

I wait, but to no avail [ali but there's no sign of him]

mímoidóči so se začeli zbirati okrog njega

the passers-by started to gather around him

blizu/brez/namesto/zaradi/zraven njêga

near/without/instead of/because of/by him

lahko bi dobila katéregakoli fanta, pa je izbrala prav njega

she could have had any boy, but she chose him