Traduzioni di „penkalo“ nel dizionario sloveno » inglese

pénal <-a, -a, -i> SOST m šport

penal žarg

penalty

dosoditi pénal

to call a penalty

kukál|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. kukalo (daljnogled):

kukalo

binoculars pl

gledališko kukálo

opera glasses

2. kukalo (odprtina v vratih):

kukalo

peephole

skozi kukálo je pogledala obiskovalca

she looked at the visitor through the peephole

trkál|o <-a, -i, -a> SOST nt

trkalo

(door) knocker

iskál|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. iskalo:

iskalo

finder

iskálo izdelkov

product finder

2. iskalo FOTO:

optično iskálo

optical view finder

tolkál|o <-a, -i, -a> SOST nt MUS

tolkalo

percussion no pl

igrati na tolkála

to play percussion

stikál|o <-a, -i, -a> SOST nt

stikalo

switch

pritisniti na stikálo

to press the switch

pénast <-a, -o> AGG

1. penast:

penast

foamy

penast

frothy

pénasto mleko

frothy milk

2. penast fig:

pénast od jeze

frothing at the mouth

tnál|o <-a, -i, -a> SOST nt

tnalo

chopping block

česál|o <-a, -i, -a> SOST nt

česalo

comb

česálo za konja

currycomb

česálo za lan

hatchel

česálo za lan

heckle

letál|o <-a, -i, -a> SOST nt

letalo

plane

letalo

aeroplane enslslre-brit-s

letalo

airplane enslslre-am-s

potniško/vojaško/reaktivno letálo

passenger/fighter/jet plane

letálo vzleta/pristaja/leti

the plane takes off/lands/flies

I . nèmálo AVV fig

nemalo

considerably

nèmálo je ponosen nase

he is quite proud of himself

II . nèmálo AGG fig

nèmálo ljudi

considerable number of people

padál|o <-a, -i, -a> SOST nt šport

padalo

parachute

padalo

chute colloq

skočiti s padálom

to parachute

skočiti s padálom

to jump with a parachute

pihál|o <-a, -i, -a> SOST nt MUS

pihalo

wind instrument

pihalo

woodwind

godba na pihála

brass band

pisál|o <-a, -i, -a> SOST nt

pisalo

pen